Eskulan ikastaroan ikasleen obrak

Kaixo guztioi!

Izaskun Martinez irakasleak maitasun handiz egin duen bideo hau aurkezten dizuegu, 2019 – 2020 eskulan ikastaroan ikasleek egindako obrei buruz.

Goza dezazuen espero dugu!!!

 

Kaixo guztioi!

Os presentamos este video que ha hecho la profesora Izaskun Martinez, con mucho cariño de las obras realizadas por el alumnado de manualidades del curso 2019 – 2020.

¡¡¡Esperamos que disfrutéis!!!

MARTXOAK 8 MARZO

Berdintasunaren eta emakumeen ahalduntzearen aldeko belaunaldien arteko topagune izango da martxoaren 8ko kanpaina eta "Derioko Udal tailerrak" parte hartuko du honetan. Horretarako Pachtwork tailerretako ikasleek pankarta bat egin dute hau aldarrikatzeko.

La campaña del 8 de marzo pretende convertirse en un punto de encuentro intergeneracional a favor de la igualdad y el empoderamiento de las mujeres y los talleres municipales de Derio tomara parte  en ello. Es por esto, que las alumnas del curso de Pachtwork han realizado una pancarta para revindiar este día.

COSTURA

Hilabete honetan igo ditugu 2019/2020 joskintza ikastaroko sorkuntzetako batzuk.
Emakume hauek artistak dira !!

Este mes subimos algunas de las creaciones del curso de costura 2019/2020.
Estas mujeres son unas artistas !!

Kaixo; Urte berriaren etorrerarekin Argazki Tailerretik bidali dizkiguten zenbait argazki erakusten dizkizuegu.

Hola; Con la llegada del nuevo año os mostramos unas fotos que nos han enviado desde el Taller de Fotografía.

ZORIONAK

PAZKO-LOREA

Beharrezko materialak:

1-     Foxamiran lorea

2-     Pintura akrilikoak

3-     Pistilak edo bolak lorearen erdigunerako

4-     Pistola edo silikonako barratxoak

Prestaketa:

1-     Moztu hostoak eta txantilako orriak

2-     Hostoak eta petaloak margotu

3-     Petaloak eta hostoak lotu

4-     Erdialdean dena silikonaz zigilatzea

5-     Jarri bola erdian

FLOR DE PASCUA

Materiales necesarios:

1-     Flor precortada de foamiran

2-     Pinturas acrílicas

3-     Pistilos o bolas para el centro de la flor

4-     Pistola o barritas de silicona

Elaboración:

1-     Cortar los pétalos y las hojas de la               

2-     Pintar hojas y pétalos

3-     Unir pétalos y hojas

4-     Sellar todo en el centro con silicona

5-     Colocar la bola en el centro

GABONETAKO ERRETILUAK

Beharrezko materialak:

1-     Erretilua

2-     Pintura Akrilikoa

3-     Mediaum decoupage

4-     Gabonetako zapiak

5-     Argizaria

6-     Lixa

Prestaketa:

1-    Ondo lixatu erretilua

2-    Pintura eman eta beste kolore bateko
          beste esku bat lehortzen denean

3-    Lixaz garbitu

4-    Mediaumen esku bat eman erdian

5-    Jarri ezpainzapia zimurrik gabe

6-    Argizarizko geruza bat eman

7-    Leundu

BANDEJAS NAVIDEÑAS

Materiales necesarios:

1-     Bandeja

2-     Pintura acrílica

3-     Medium decoupage

4-     Servilletas navideñas

5-     Cera

6-     Lija

Elaboración:

1-     Lijar bien la bandeja

2-     Dar una mano de pintura y cuando    
 seque otra mano de otro color

3-     Limpiar con la lija

4-     Dar una mano de Medium en el centro

5-     Colocar la servilleta sin que quede arruga

6-     Dar una capa de cera

7-     Pulir

URTE BERRI ON

Sukaldaritza tailerra / Taller de cocina

Derioko sukaldaritzako ikastarotik, bi errezeta erraza eta gozoak proposatzen ditugu sasoiko jakiekin gure sukaldaritzako trebetasunak erakuzteko.

Desde el curso de cocina de Derio, nos proponen dos fáciles y ricas recetas con alimentos de temporada con las que podremos lucir nuestras dotes culinarias.

KALABAZA GOFREAK 

GOFRES CALABAZA

Osagaiak:

130 g kalabaza erre

140 g irina

210 ml esnea

Koilarakada azukre marroia

1/2 gozokintza soda goliarakada

Royal Goilarakada bat    

Gatza

Kanela hautsa

Gengibre hautsa

1/2 arraultza iribiatu

Oliba olioa goilarakada bat                                     

                                         

                                                                

Ingredientes:

130gr calabaza asada

140 gr harina

210 ml leche

1 cucaharada de azúcar moreno

1/2 cucharada de bicarbonato

1 cucharada de royal

Sal

Canela en polvo

Genjibre en polvo

1/2 huevo batido

1 cucharada de aceite de oliva             

                                                                   

Prestaketa:

Kalabaza erre, lehorra nahastu eta bahe. Azkenik esnea, arraultza eta oliva olioa gehitu.

Elaboración:

Asar la calabaza, mezclar todo lo seco y tamizar. Por ultimo añadir leche huevo y aceite de oliva.

AZENARIO TARTA 

BIZCOCHO ZANAHORIA

Osagaiak:                                                            

120g arraultza                                                              

150g azukre marroia                                                     

150g azukrea                                                                

140g elikore olioa  

200 g azenarioa birrindua

Laranja azala birrindua

130 g irina

120 g intzaur moztuak

1 Royal goilarakada                                                      

                                          

Ingredientes

120 gr huevo

150 gr azúcar moreno

150 gr azúcar

140 gr aceite girasol

200 gr zanahoria rallada

Piel de naranja rallada

130 gr harina

120 gr nueces picadas

1 cucharada de royal

Prestaketa:

Arraultza eta azukrea nahastu eta gogorrez irabiatu, gehitu olioa, azenarioa birrindua eta laranja azala birrindua. Azkenik, irina, intzaur moztuta eta royal.

Labea 170 gradutan.

Elaboración:

Mezclar huevo con azúcares y batir enérgicamente, añadir aceite, zanahoria rallada y ralladura de naranja. Por ultimo harina, nueces picadas e impulsor.

Horno 170 grados.

2018 - 2019eko UDAL TAILERREN ERAKUSKETA Exposición Talleres municipales 2018-2019

2018 - 2019eko UDAL TAILERREN ERAKUSKETA

Exposición Talleres municipales 2018-2019

COSTURA - JOSKETA

PINTURA -MARRAZKETA